放水
明 · 吴与弼 · 七言绝句
原文
秋风淅淅月辉辉,又是田头放水时
坐倚老梅怡病眼,偶逢佳兴一题诗
译文 / 白话释义
秋风轻轻吹拂,月光皎洁明亮,又到了在田头放水灌溉的时候了。靠着老梅树坐下,让病眼得以舒畅,偶然间遇到这美好的兴致就题诗一首。
注释
象声词,多形容风声。;使……愉悦、舒畅。
赏析
从文学手法上看,此诗开篇通过描写‘秋风淅淅月辉辉’,运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出了一幅秋夜的画面,秋风瑟瑟、月光照耀,奠定了全诗的环境氛围。情感表达方面,诗人虽有‘病眼’,但坐在老梅树下,面对这样的秋夜农田景象,仍能有‘佳兴’,体现出诗人乐观豁达的心境,对田园生活的热爱之情。在意境营造上,秋风、明月、田头、老梅等意象组合在一起,营造出一种静谧、闲适而又富有田园气息的意境。主题思想上,反映了田园生活的一个片段,展现了诗人对这种生活的参与和热爱,也透露出诗人在田园生活中的悠然自得。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。