访田公不遇

宋 · 石介 · 五言律诗

原文
主人何处去,门外草萋萋。
独犬睡不吠,幽禽闲自啼。
老猿偷果实,稚子弄锄犁。
日暮园林悄,春风吹药畦。
译文 / 白话释义

主人到哪里去了呢?门外的荒草长得很茂盛。孤独的狗睡着没有吠叫,幽静处的鸟儿悠闲自在地啼鸣。老猿猴偷着果子吃,小孩子在摆弄着锄头和犁。傍晚时分园林一片寂静,春风吹过种着药草的畦田。

注释

形容草生长得茂盛的样子。;狗叫,fèi。;鸣声幽雅的禽鸟。;同‘果’,guǒ。;幼儿,小孩子。;田园中分成的小区,qí。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,通过描写‘门外草萋萋’‘独犬睡不吠’‘幽禽闲自啼’等一系列的景象,如实地勾勒出田公居所周围的画面,没有过多华丽辞藻的修饰,却生动地营造出一种清幽、闲适的意境。在情感表达方面,诗人前来拜访却不遇主人,但诗中并没有流露出懊恼或急切的情绪,反而沉浸于眼前所见的田园景象,展现出一种恬淡、平和的心境。从主题思想来看,描绘出一幅田园生活的画面,表达了对这种宁静、自然的田园生活的喜爱与向往。整首诗以景语写情语,通过对田园风光细致入微的描写,让读者感受到田园生活的美好与宁静。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。