岁晏村居

宋 · 石介 · 五言律诗

原文
岁晏有馀粮,杯盘气味长。
天寒酒脚落,春近臛头香。
菜色青仍短,茶芽嫩复黄。
此中得深趣,真不羡膏粱。
译文 / 白话释义

年末的时候还有剩余的粮食,杯盘之间满是食物的香气。天气寒冷酒沫落下,春天将近肉羹散发着香味。青菜的颜色仍然是青而短小,茶芽鲜嫩又带些微黄。在这样的生活中能得到深切的意趣,真的不羡慕那些富贵人家的生活。

注释

年末。晏,yàn。;酒面的浮沫。;肉羹。;肥肉和细粮,泛指精美的食物,借指富贵人家。

赏析

这首诗通过描写岁末村居生活的种种细节来营造意境。从文学手法上看,首联直接点明岁末有余粮,奠定了一种富足、安乐的氛围,属于直叙其事。颔联运用视觉与嗅觉描写相结合的手法,‘酒脚落’‘臛头香’,让人仿佛看到酒沫的动态,闻到肉羹的香气。颈联细致地描绘了菜色与茶芽的状态,展现出乡村生活的质朴和清新,是一种白描手法。在情感表达上,诗中充满了对村居生活的满足与喜爱之情。诗人在乡村生活中发现了生活的趣味,尾联直抒胸臆,表达不羡慕富贵人家的生活,体现出诗人安贫乐道的思想,也反映出对这种简单、宁静乡村生活的高度认同,主题思想围绕着乡村生活的乐趣与对淡泊生活的追求展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。