放言六首

明 · 释函是 · 七言律诗

原文
饥饱寒温总听天,生来不乞半文钱。
非关性僻偏甘淡,只是人前耻受怜。
心里无求堪作佛,世间有欲岂能仙。
从他瞋怪从他爱,我自堆堆白昼眠。
译文 / 白话释义

饥饿、温饱、寒冷、温暖全都听凭上天安排,生来就不乞求半文钱财。不是因为性情乖僻才偏偏甘心淡泊,只是在人前以接受怜悯为耻。心中没有欲求就足以成佛,世间之人有欲望又怎能成为神仙。随他生气责怪也好,喜爱也好,我只管自己安然自在地白天睡觉。

注释

形容安闲自在的样子。;生气责怪。瞋(chēn),怒,生气。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,如“饥饱寒温总听天,生来不乞半文钱”直接表明自己对物质的态度,毫不隐晦。情感表达上,诗人展现出一种极为超脱、清高的情感,不屑于向他人乞求钱财,以受怜为耻,表达出对独立自主人格的坚守。在意境营造方面,塑造出一种豁达、淡泊、自在的意境,如“我自堆堆白昼眠”描绘出诗人不理会他人的态度,只管自己安然度日的状态。主题思想上,传达出一种对清心寡欲、超脱世俗的追求,认为无求才能接近佛的境界,有欲则不能成为仙人,体现了对世俗欲望的鄙夷以及对高洁人格的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。