放言五首 其四

清 · 王松 · 七言律诗

原文
问天屈子离骚赋,斫地王郎托醉歌
东国圣师西国佛,南山鸟避北山罗
云深易觅还魂草,风劲难兴止水波
受辱不须逃胯下,无双品自引萧何
译文 / 白话释义

向天问难有屈原的《离骚》辞赋,王郎借醉意砍地悲歌。东方鲁国的孔圣人和西方的佛祖,如同南山的鸟要躲避北山的罗网。云雾浓重之处容易寻找到还魂草,狂风强劲难以兴起平静的水波。遭受屈辱不必像韩信那样从别人胯下逃走,有独一无二的才能自然会引来萧何那样的人赏识。

注释

砍地,形容激愤的样子,出自杜甫《短歌行赠王郎司直》中的'王郎酒酣拔剑斫地歌莫哀'。;传说中的一种仙草,据说有起死回生之效。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了典故的手法,如'问天屈子'引用屈原作《离骚》问天的典故,'斫地王郎'引用王翰酒后斫地悲歌的典故,'胯下'是韩信受胯下之辱的典故,'引萧何'是韩信被萧何赏识的典故,通过这些典故丰富了诗歌的内涵。在意境营造方面,诗中通过描绘'云深'与'风劲'等景象,营造出一种复杂而深沉的氛围。情感表达上,既有对古人遭遇的感怀,又透露出一种对人生困境和荣辱的深刻思考。主题思想是在探讨面对困境、屈辱时应有的态度,借古人事例来表达不应逃避屈辱,只要有才华自会被赏识的观点。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。