访姚芝乡赋赠

清 · 陶元藻 · 七言律诗

原文
绕屋沦涟水一渠,垂杨小巷未容车。
杜门不拒清谈客,入市贪求善本书。
跌宕诗篇长庆上,商量人物建安初。
来观宝海新排纂,坐到晴余又雨余。
译文 / 白话释义

房屋周围有一条水波荡漾的水渠,垂杨飘拂的小巷狭窄得容不下车辆。闭门在家也不拒绝前来清谈的客人,到集市上一心寻求珍贵的善本书籍。所作的诗篇如长庆年间(的诗歌)一样跌宕起伏,评论人物好似建安初期(的风格)。前来观看新编排编纂的宝海(书籍之类),一直坐到天晴之后又下雨之后。

注释

形容水波的样子,这里指渠水波动的状态。;闭门,堵门。拒绝与外界交往。出自《史记·陈丞相世家》‘陵怒,谢疾免,杜门竟不朝请。’;本指魏晋间一些士大夫不务实际,空谈哲理,这里指高雅的谈论。;珍贵难得的古籍刻本、写本。;形容事物多变,不稳定,富有变化。这里指诗歌富有变化的风格。;编撰、编纂。

赏析

这首诗在意境上,通过对友人居住环境的描写,如‘绕屋沦涟水一渠,垂杨小巷未容车’,勾勒出一种清幽、宁静的氛围。在写作手法上,首联采用了环境描写,为全诗奠定了基调。颔联通过描写友人的生活态度,‘杜门不拒清谈客,入市贪求善本书’,一闭一开,形成对比,展现出友人既喜欢与人清谈交流,又热爱读书的形象。颈联运用典故,以‘长庆’‘建安初’的诗歌风格和人物品评风格来类比友人的创作和评人风格,丰富了诗歌的内涵,也提升了诗歌的文化底蕴。情感表达上,诗人对友人的欣赏之情溢于言表,从对友人居住环境、生活态度、文学和品评风格等多方面的描写中可以看出。主题思想主要是对友人的生活情状、文学素养以及人物品评能力的描绘与赞赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。