题严先生祠堂
清 · 陶元藻 · 七言绝句
原文
伸足怡然在帝廷,故人忘势帝忘形。
封章太史真多事,从此难忘一客星。
译文 / 白话释义
在朝廷之上坦然伸足而卧,旧友忘却权势皇帝也不摆架子。史官上奏章实在是多管闲事,从此之后就难忘那一颗客星。
注释
安适自在的样子。;朝廷,帝王的朝廷。;言机密事之章奏皆用皂囊重封以进,故名封章。这里指史官上奏章汇报严先生在帝廷的事情。;这里代指严先生,传说严光与光武帝刘秀同榻而卧,严光把脚伸到刘秀腹上,次日太史奏客星犯帝座甚急,刘秀笑曰:‘朕故人严子陵共卧耳。’
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与议论相结合的手法。首句描绘出严先生在帝廷伸足而卧的安然神态,简单的描写勾勒出一幅生动的画面,这是叙事。第二句进一步阐述这种状态下故人忘势、帝忘形的超脱关系。后两句则是议论,诗人认为太史的封章是多事之举,通过这样的议论,表达出对严先生这种超逸姿态的赞赏。在情感表达上,诗人对严先生的敬重、钦佩之情溢于言表,对那种不慕权势、超尘脱俗的境界充满向往。在意境营造上,通过对严先生在帝廷这一特殊场景中的姿态描写,营造出一种洒脱、自在、不拘于权势的氛围。主题思想方面,诗人借对严先生事迹的描述与评判,表达了对高洁人格、超脱世俗权势关系的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。