访隐
清 · 戴亨 · 五言绝句
原文
空山太古民,茅茨结深处。
溪谷涨流云,惆怅山前路。
译文 / 白话释义
在空寂的山中居住着远古时期的居民,他们在幽深之处搭建茅草屋。溪谷中涨满了流动的云雾,让人对着山前的道路感到惆怅。
注释
远古,上古,指遥远的古代时期。;茅草盖的屋顶,亦指茅屋。;因失意或失望而伤感、懊恼。
赏析
这首诗在意境上,营造出一种空灵、幽远且略带神秘的氛围。空山、茅茨、溪谷、流云等意象组合在一起,勾勒出一幅深山隐居的画面,让人仿佛置身于那个远离尘世喧嚣的世界。从写作手法来看,前两句直接描述隐者居住的环境,‘空山’点明地点的幽僻,‘太古民’给人一种历史的纵深感,仿佛这里的居民超脱于现世的时间之外,是一种简单质朴的存在。后两句则通过描写溪谷流云,转而带出诗人面对山前路的惆怅情绪,情景交融,以景衬情。在情感表达上,诗人既有对隐者生活环境的描绘与向往,又透露出对前路的迷茫与惆怅。主题思想方面,反映了诗人对隐居生活的探寻以及内心的矛盾情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。