访友人别墅
元 · 郭钰 · 七言律诗
原文
阴森万木晓苍茫,路转山腰问草堂。
池涌慢波萍叶散,窗涵细雨橘花香。
读书程度输年少,中酒心情厌日长。
公子飘飘才思阔,何妨高咏伴沧浪。
译文 / 白话释义
清晨,万木阴森,一片苍茫。沿着山路转至山腰,询问友人的草堂所在。池塘中水波缓缓涌动,萍叶飘散;窗外细雨蒙蒙,橘花香四溢。自己读书的程度比不上年少时,醉酒后的心情厌烦日子漫长。友人公子风度翩翩,才思开阔,不妨高声吟唱,陪伴着这沧浪之水。
注释
树木茂密幽暗,给人一种阴沉、幽深的感觉。这里描绘了清晨万木葱茏的景象,营造出神秘的氛围。;空阔辽远,没有边际。形容清晨时分天地之间广阔而模糊的样子,增强了诗歌的意境。;醉酒。古代常以酒来表达情感或抒发心境,此处体现诗人醉酒后的心情状态。
赏析
文学手法方面,整首诗运用了细腻的描写,如对池塘、窗户等景物的刻画,生动形象。情感表达上,既有对自身读书不如年少的感慨,又有对友人潇洒才情的赞赏。意境营造出一种清幽、宁静的氛围,清晨的苍茫与细雨的滋润相结合,营造出独特的韵味。主题思想主要围绕着对友人别墅的探访以及由此引发的自我感慨和对友人的赞美,展现了诗人复杂的心境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。