仿元遗山论诗绝句 其七
近代 · 王昌麟 · 七言绝句
原文
冠代璆然感遇词,嗣宗捧驾步兵随
麟台编好谁收拾,凄绝幽州涕下时
译文 / 白话释义
在文学领域中,像阮籍那样感慨遇时的佳作堪称冠绝一代,他的行为如同步兵校尉阮籍追随天子一般。如今,像这样的佳作在麟台编纂整理后,又有谁来收拾整理呢?那在幽州涕泪横流的凄凉情景,真是令人悲痛至极。
注释
在一代之中居于首位,形容非常杰出。;形容美好、珍贵的样子,这里指阮籍感慨遇时的词作如美玉般珍贵。;指阮籍,字嗣宗,三国时期魏国诗人。;这里指阮籍曾任步兵校尉,用以指代阮籍。;古代的藏书机构,此处指收藏文学作品的地方。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典故来表达情感,如‘阮籍捧驾’等,增加了诗歌的文化底蕴和内涵。情感表达上,诗人通过对阮籍等人物的感慨,抒发了对历史文化的追思以及对现实中优秀作品无人整理的惋惜之情。意境营造方面,‘凄绝幽州涕下时’营造出了一种凄凉、悲伤的氛围,让读者能深刻感受到诗人的情感。主题思想上,主要围绕着对文学遗产的珍视与对其传承的担忧展开,体现了诗人对文化的深刻思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。