仿元遗山论诗绝句 其一

近代 · 王昌麟 · 七言绝句

原文
风雅重开霸业光,邺都高唱接河梁
性情催出才华盛,肠断临歧白马王
译文 / 白话释义

风雅之音再次开启,展现出霸业的光辉,邺城的高歌与河梁的唱和相接。性情促使才华兴盛,在分别的路口令人肝肠寸断,就像那临歧的白马王。

注释

古地名,在今河北临漳县一带,是曹魏政权的都城,在三国历史上具有重要地位。;原指黄河上的桥,后常比喻送别之地,在这里象征着离别的场景。;面临岔路,常用来比喻人生的抉择或分别之处,这里指分别的路口。;这里可能指曹植,他曾被封为白马王,其与曹丕之间的兄弟之情及离别的痛苦在文学作品中常被提及,此处借白马王指代离别的悲伤情感。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比和象征的手法。以‘邺都高唱接河梁’描绘出一种豪迈的氛围,与‘肠断临歧白马王’形成强烈的情感对比,象征着人生的聚散离合。情感表达上,通过对风雅重开、才华兴盛的赞美,以及分别时的断肠之情,将诗人的情感表达得淋漓尽致。意境营造上,构建出了一个既有豪迈气概又有离情别绪的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要探讨了风雅与才华的关系,以及人生中的离别之苦,具有深刻的内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。