访羽人不值

明 · 王恭 · 七言绝句

原文
仙坛花落正纷纷,洞入丹丘半白云。
童子开门不相识,言师西去访茅君。
译文 / 白话释义

仙人坛上的花儿正纷纷飘落,通往丹丘仙境的洞口被白云半掩。童子打开门来却不认识访客,说师傅向西去拜访茅君了。

注释

神话中的飞仙,此处指道士。;传说中神仙所居之地。;指茅盈,传说中的仙人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的氛围。诗的前两句描绘出一幅仙坛落花纷纷、通往仙境的洞口白云缭绕的画面,给人以一种静谧、超凡脱俗之感,仿佛将读者带入了一个与世隔绝的仙境。从写作手法来看,首句‘仙坛花落正纷纷’以视觉描写入题,落花纷纷的动态描写为画面增添了几分灵动,第二句‘洞入丹丘半白云’进一步烘托出神秘的氛围,‘半白云’的描写非常巧妙,白云的若隐若现暗示了仙境的缥缈难寻。后两句则通过童子的话语,采用侧面描写的方式,借童子之口说出羽人的去向,‘西去访茅君’进一步强调了仙人活动的神秘性。在情感表达上,诗人流露出对羽人生活的向往以及寻访不遇的一丝怅惘。主题思想围绕着对仙人生活的好奇与向往以及寻访仙人不遇的经历展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。