方丈泉

唐 · 裴夷直 · 五言绝句

原文
循涯不知浅,见底似非深。永日无波浪,澄澄照我心。
译文 / 白话释义

沿着边缘探寻不知道它浅,看到底部又好像并不深。整天都没有波浪,清澈的泉水映照我的内心。

注释

沿着,顺着。;边缘。;清澈的样子。

赏析

从文学手法上看,前两句‘循涯不知浅,见底似非深’运用了一种似是而非的描写手法,通过人的主观感受来写方丈泉的深度,引发读者的好奇与想象。从情感表达来说,诗人对这方丈泉有着一种细致的观察与体悟,字里行间流露出一种静谧的情感。在意境营造方面,诗中描绘出方丈泉平静无波的画面,‘澄澄照我心’更是营造出一种清幽、澄澈的意境,泉水的清澈与内心相映照,体现出一种心灵与自然的交融之感。主题思想上,借方丈泉表达出诗人对宁静、澄澈的自然境界的向往,以及内心的一种自省与宁静。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。