放棹

元 · 黄镇成 · 五言绝句

原文
天清一棹远,枫老叶如花。
溯到芙蓉渚,遥空见雁斜。
译文 / 白话释义

天空清澈,划着一只船渐渐远去,枫叶已经衰老,叶子如同花朵一般。逆流而上到达芙蓉生长的水边,远远的天空中看见大雁斜飞。

注释

划船的一种工具,也指船桨。在这里指划船的动作,体现诗人乘船远去的情景。;逆流而上。描绘出诗人逆水而行,前往芙蓉渚的动作,展现出一种探索和追寻的意味。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了生动的比喻,将衰老的枫叶比作花朵,形象地描绘出枫叶在秋天的独特景象,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过描绘远棹、枫叶、芙蓉渚和斜飞的雁等景物,营造出一种悠远、宁静的氛围,流露出诗人悠然自得的心境。意境营造方面,以清澈的天空为背景,结合远去的棹、衰老的枫叶等元素,构建出一幅清新而略带忧伤的画面。主题思想上,或许表达了诗人对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。