芳洲泊・踏莎行

带着露水的叶子上栖息着萤火虫，风吹动树枝，鹊鸟轻轻飞动。水上堂屋边，离别的燕子撩起珠帘。一声横笛声响彻流云之间，那令人感觉慵懒的凉月向西南方向落去。江的边际接近吴地，山的一角延伸到楚地。明日夜晚船桨轻摇将停靠在芳洲。我热情恳切地留下话语给采香之人，清酒不会辜负与黄花的约定。

撩起；揭起（qiān）；指笛子。古笛横吹，故云（héng yù）；形容月色惨淡，也可表示精神不振的样子（yān yān）；兰木做的船桨，这里指代船（lán ráo）；采集香料的人，这里可能是词人相约之人

从文学手法上看，此词善用景物描写来烘托氛围。开篇的“露叶栖萤，风枝袅鹊”，以细腻的笔触描绘出一幅静谧而富有生机的夜景图，动静结合，‘栖’‘袅’二字生动地刻画了萤与鹊的状态。在情感表达方面，既有离别的愁绪，如‘水堂离燕褰珠箔’中的‘离燕’暗示离别，又有对明日的期待。意境营造上，通过对凉月、江际、山角等自然景物的描写，营造出一种清冷又略带孤寂的氛围。主题思想围绕着离别与期待展开，离别时的惆怅和对即将到来的相聚的盼望相互交织。词中的时空转换自然流畅，从眼前的夜景过渡到明日芳洲之约，丰富了词作的内涵。