芳渚秋零小卷
宋 · 释居简 · 七言绝句
原文
沙明石老水收痕,零露寒生宿莽根
欲尽夕阳秋态度,莫添白鸟破烟昏
译文 / 白话释义
沙石明净石头古老,江水消退留下痕迹,寒露从宿莽的根部生出。想要看尽秋天夕阳下的景色姿态,就不要有白鸟飞起冲破昏黄的烟霭。
注释
水中的小块陆地。[zhǔ];落下。[líng];经冬不死的草。[sù mǎng];密生的草。[mǎng]
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“沙明石老水收痕”简单几笔勾勒出一幅秋江图,通过描写沙石、江水等景象,画面感十足。在情感表达方面,诗人对秋景有着细腻的感受,既有对秋景的欣赏喜爱,又似乎带有一丝对秋的消逝的惋惜。在意境营造上,诗中寒露、宿莽、夕阳、白鸟、烟霭等意象构建出一种清冷、孤寂又略带幽远的秋意。主题思想上,主要是描绘秋天的景色,展现秋的独特韵味,同时也可能蕴含着诗人对时光流逝、美好易逝的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。