方竹杖

元 · 牟???? · 五言绝句

原文
此君久不见,岁晚伴华颠。
直节要到底,勿论方与圆。
译文 / 白话释义

很久没有见到这竹君了,到了晚年它陪伴着我这白发之人。它那正直的竹节要一直到底,不要去谈论是方形还是圆形。

注释

白头,指年老。颠,头顶。;谓守正不阿的操守。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人手法,将方竹杖拟人化为‘此君’,赋予其人格,生动形象。在情感表达方面,诗人通过对方竹杖的描写,表达出对它的喜爱与珍视之情,同时也流露出一种对正直品质的向往与坚守。在意境营造上,诗中描绘了一位老者在岁晚之时与方竹杖相伴的画面,有一种宁静、孤寂又不失高洁的意境。主题思想围绕着对正直品质的推崇,借方竹杖的直节表达不管外在形式如何,内在的正直品质才是最重要的这一思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。