泛湖

宋 · 陆游 · 七言律诗

原文
白鹭双飞导我前,自疑身是水中仙。
放舟汉客樵风里,掷钓秦皇酒瓮边。
山寺云间传讲鼓,渔家浦口起炊烟。
个中得意君知否,买尽烟波不用钱。
译文 / 白话释义

白鹭双双飞翔在我前面引导着我,我都怀疑自己是水中的仙人了。在汉代樵风盛行的地方放舟游玩,在秦始皇曾经放置酒瓮的地方垂钓。山寺在白云之间传来讲经的鼓声,渔家在水滨升起袅袅炊烟。这种惬意的感觉您知道吗?尽情享受这湖光山色不用花钱。

注释

引导。;指顺风、好风。典出《后汉书·郑弘传》。;垂钓。;装酒的瓮,这里指代秦始皇相关的历史遗迹。;讲经说法时的鼓。;水滨,港口。;其中。

赏析

这首诗意境优美、空灵。从文学手法上看,首联运用了拟人的手法,赋予白鹭引导人的行为,生动地描绘出诗人在湖中的悠然之态。颔联则运用典故,‘樵风’和‘秦皇酒瓮’增添了诗作的文化底蕴和历史厚重感,同时通过今昔对比,表达出一种对往昔的遥想和对当下的沉醉。颈联通过描写山寺的讲鼓和渔家的炊烟,一静一动,有声有色,描绘出一幅和谐的湖山生活画卷,营造出一种宁静而富有生机的意境。在情感表达上,全诗表达了诗人对湖光山色的喜爱和陶醉之情,以及对这种惬意自在生活的满足之感。主题思想上,展现了诗人对自然和宁静生活的向往与热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。