泛舟过金家埂赠卖薪王翁四首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
老人不复事农桑,点数鸡豚亦未忘。
洗脚上床真一快,稚孙渐长解烧汤。
译文 / 白话释义
老人不再从事耕种养蚕之事了,但清点鸡和猪的数量也还没有忘记。洗脚上床睡觉真是一件快活之事,年幼的孙子渐渐长大,已经懂得烧热水了。
注释
小猪,泛指猪(tún)。;热水(tāng)。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用白描的手法,没有华丽的辞藻,只是简单地勾勒出老人的生活场景,如‘点数鸡豚’‘洗脚上床’‘稚孙渐长解烧汤’,生动而又真实地描绘出一幅乡村老人的闲适生活画卷。在情感表达方面,诗中蕴含着一种质朴、恬淡的情感,诗人对老人这种简单而满足的生活状态表现出一种欣赏与认同。在意境营造上,通过对老人日常生活细节的描写,营造出一种充满生活气息、宁静祥和的意境。主题思想上,反映了乡村生活的一个侧面,体现了平凡生活中的简单乐趣以及生命的自然传承,从老人的安享晚年到稚孙的逐渐成长懂事。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。