法曲献仙音 吹万、沧叟诸老招饮，实为怀超社集，余以局外获与，赋此简吹万并谢沧叟
近代 · 姚鹓雏 · 五言
原文
荐菊泉寒，结兰云寂，秋入江楼弦管
手馥签芸，鬓摇杯醁，联吟茧笺濡满
比洛社山阴宴，流风定非远
海波浅
向蓬壶、自成栖逸
元亮老、常恨意多世短
万轴散戈船
怕重翻、松椠残简
置驿飞书，恰招要、林竹清茜
笑安丰俗物，把臂忽逢嵇阮
译文 / 白话释义
推荐菊花的泉水寒凉，结成兰花般的云气寂静，秋天进入江边的楼阁，弦管之声响起。手拿着芬芳的签筒和芸草，鬓发随着酒杯中的美酒晃动，一起联句吟诗，茧纸上都被墨汁浸湿。与洛社山阴的宴会相比，这种流风肯定不远。海波浅平。向着蓬莱仙岛，自然形成栖息隐逸的氛围。陶渊明年老时，常常遗憾人生短暂。万卷书籍散落在战争的船只中。害怕重新翻阅那些残破的简牍。设置驿马传递书信，恰好邀请到了林竹清幽的地方。笑着安丰的世俗之人，忽然遇到了嵇康和阮籍。
注释
推举，介绍。这里指推荐菊花的泉水。；美酒。指酒杯中的美酒晃动。；以茧纸制成的笺纸。古代常用茧纸书写，这里指用于联吟的纸张。；北宋洛阳的耆英会。这里借指类似的文人聚会。；以松木制成的书板。这里指残旧的书籍简牍。
赏析
此词意境清幽，开篇描绘了秋景中的寒泉、寂云，营造出一种静谧的氛围。写作手法上，通过对动作的描写，如‘手馥签芸，鬓摇杯醁’，生动地展现了聚会时的情景。情感表达细腻，既有对隐逸生活的向往，如‘向蓬壶、自成栖逸’，又有对世事变迁的感慨，如‘元亮老、常恨意多世短’。主题上，主要围绕着聚会、怀人以及对人生的思考展开，表达了作者在局外参与聚会的感慨和对老友的思念之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。