法梧门祭酒龛

清 · 查世官 · 五言

原文
昔闻丹丘生,说诗譬诸禅。
镜花与水月,应作如是观。
维摩本无言,文字皆可删。
心通有顿悟,千偈如水翻。
当其未悟时,兀兀一蒲团。
空明渺众虑,丈室何其宽。
先生居上座,瘦骨如瞿昙。
庄严具七宝,定慧彻三关。
说法用我法,舌本如转环。
吾无隐乎尔,香气来旃檀。
色相涌空界,四壁开烟峦。
白云淡流水,黄叶飞空山。
清泉咽幽石,孤花媚秋潭。
宗门有了义,此境须微参。
啖蜜得真味,食蔗有回甘。
作诗呈我佛,弥勒应同龛。
译文 / 白话释义

过去听丹丘生说,解说诗歌就如同说禅。镜中花与水中月,应该这样去看待。维摩诘本来无言,文字都可以删去。心中通达会有顿悟,千句偈语如同流水翻涌。当他还没有开悟的时候,只是孤独地坐在一个蒲团上。空明之中众多思虑都消散了,狭小的居室看起来是多么宽阔。先生坐在上位,瘦骨嶙峋就像佛祖瞿昙。用七宝装饰得很庄严,定慧能贯通三关。用自己的方法来讲解佛法,舌头转动灵活如同圆环。我没有什么要对你们隐瞒的,旃檀木的香气飘来。佛的色相如潮水般涌满空间,四壁像是展开的烟雾笼罩的山峦。白云淡淡地与流水相伴,黄叶在空山中飞舞。清泉在幽石间幽咽,孤花在秋潭边娇美。佛门宗派中有正确的义理,这种境界需要细细参悟。像吃蜜能得到真味,吃甘蔗有回甘的感觉。写这首诗呈献给我的佛,弥勒佛应该与我同在一龛。

注释

传说中的仙人,这里可能是指一个擅长说诗与禅关系的人。;维摩诘的简称,是佛教中著名的在家菩萨,善于应机化导。;释迦牟尼的姓,此处指代佛祖。;檀香,一种名贵的香木,常与佛教有关。;佛教用语,指正确、究竟的义理。

赏析

这首诗在文学手法上运用了类比,将说诗与说禅相类比,如‘昔闻丹丘生,说诗譬诸禅’,开启下文对于禅意与诗境关系的阐述。诗中通过对维摩诘无言等禅意典故的引用,增添了诗的文化底蕴。情感表达上,诗人对法梧门祭酒充满崇敬之情,从对其如佛祖般的形象描写‘先生居上座,瘦骨如瞿昙。庄严具七宝,定慧彻三关’等可见一斑。在意境营造方面,诗中描绘了诸多空灵、清幽的画面,像‘白云淡流水,黄叶飞空山。清泉咽幽石,孤花媚秋潭’,营造出一种静谧、悠远且富有禅意的意境。主题思想上,探讨了诗与禅的相通之处,同时也表达了对法梧门祭酒在佛法或诗法上境界的推崇,以及诗人自身对这种禅意诗境的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。