发兴

宋 · 章采 · 五言律诗

原文
主静观心妙,耽奇发兴长
兰边招翡翠,梧下待鸾凰
天地东风绿,江湖西日黄
灵修犹浩荡,谁与玩琼芳
译文 / 白话释义

以静为主地观察内心是很美妙的,沉溺于奇异的事物而引发的兴致很悠长。兰花旁边招引翡翠鸟,梧桐树下等待鸾鸟和凤凰。天地之间东风吹来一片绿色,江湖之上西下的太阳一片昏黄。神明仍然广阔浩大,谁能和我一起赏玩美玉般的花朵呢?

注释

沉溺,入迷。;一种鸟,嘴长而直,生活在水边,羽毛有蓝、绿、赤、棕等色。;鸾鸟与凤凰,都是传说中的神鸟,象征祥瑞。;此处可理解为神明。;美玉般的花朵。

赏析

从文学手法上看,这首诗对仗工整,如‘兰边招翡翠,梧下待鸾凰’,‘兰边’对‘梧下’,‘招’对‘待’,‘翡翠’对‘鸾凰’,结构严谨,展现出诗歌的韵律美。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对美好事物的向往与期待,如等待鸾凰、想要玩赏琼芳,但同时又有着一种孤独之感,灵修浩荡无人同玩,流露出淡淡的寂寥。在意境营造上,通过描绘兰、梧、翡翠、鸾凰、东风绿、西日黄等景象,构建出一个或清新或壮丽又有些空寂的意境。主题思想上,既表达了对世间美好事物的喜爱与追求,也反映出个体在宏大世界面前的孤独与对知音的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。