飞行

宋 · 白玉蟾 · 七言绝句

原文
飞行三十六天门,我是东华上相孙。
戏把蟠桃剜出核,玉童持去种昆仑。
译文 / 白话释义

在三十六重天上飞行,我是东华上相的子孙。玩笑般地把蟠桃挖出果核,让玉童拿着去昆仑山上种植。

注释

道教对仙人的一种尊称,东华帝君为道教全真道始祖,'上相'表示地位尊崇;挖;掘。拼音:wān

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了想象的手法,构建出奇幻的飞行场景和神话般的行为。首句'飞行三十六天门'描绘出一种宏大且神秘的空间感,为全诗奠定了奇幻的基调。'我是东华上相孙'点明身份,给人一种身份不凡、带有仙风道骨之感。诗的后两句描写了一个极具趣味性的场景,'戏把蟠桃剜出核,玉童持去种昆仑',通过'戏'字,表现出一种轻松、诙谐的态度,将蟠桃核种在昆仑这样的举动充满了奇特的想象,展现出一种仙侠的浪漫主义色彩。从情感表达上,诗人流露出一种自豪与潇洒之情,对自己不凡的身份感到自豪,并且在诗中的行为举止潇洒自如。在意境营造上,诗中营造出一种神话仙境的意境,三十六天门、东华上相、蟠桃、玉童、昆仑都是神话元素,组合起来让读者仿佛置身于一个神话世界之中。主题思想上,可能表达了诗人对超凡脱俗的仙侠生活的向往与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。