费元诗
明 · 沈周 · 五言
正义之事很久没有见到了,还以为民风已经浇薄。有这么一个叫费元的人,秦地之人怎能被欺骗。可叹啊那旅店的邻居,平时不知道他(费元)的为人。邻居在狱中快饿死时费元可怜他片刻之间的惨状,送粥给他吃使他免于饥饿。旁边有人偷看还妄加讥讽议论,认为费元是贪图邻居家中女子的姿色。邻居后来让奴仆来报答,夫妇二人一同前来。费元说不是贪图奴仆的利益,假如是为了私利就不是我该做的。掉头就一点也不顾惜(那些回报),天地知道我的私心(此处指没有私心)。到了这个时候猜疑都消除了,君子的品行从未改变。对那些薄情之人都能如此宽厚,对那些厚情之人就应该更加宽厚了。兄长在永平去世,讣告传来肝肠寸断。哀伤悲痛出自天性,死亡哪里是自己能预料的。有人说这种哀痛不可取,就像责打兄弟相争的孩子。这个人现在已经去世,他的尸骨应当化为灵芝。他的魂魄应当化为云彩,在祥瑞昭显的时候。何况他还有贤良的后代,上天的回报确实不差。即便过了千年之后,他的名字还会随着青史流传。
浇薄,浅薄。常与‘浇’组成‘浇漓’一词,表示社会风气浮薄。;古代指囚犯在狱中因饥寒而死。;送粥。‘饘’,稠粥。;讣告传来。‘讣’,报丧,也指报丧的通知。;兄弟相争于内。出自《诗经·小雅·常棣》‘兄弟阋于墙,外御其务(侮)’。
从文学手法上看,这首诗采用了先抑后扬的手法。开篇以‘义事久不见,将谓民风漓’起笔,营造出一种民风不古的社会氛围,为费元事迹的出场做铺垫,形成反差。叙事上较为直白,平铺直叙地讲述费元的故事,通过他救助旅店邻居、不图回报的事件,塑造出费元善良、正直、不慕私利的形象。在情感表达方面,诗中既有对费元品德的敬仰之情,如‘元曰非奴利,苟利非我为。掉头略不顾,天地知吾私’几句,把费元不为利益所动的高洁形象刻画出来,表达出诗人的敬重;又有对其兄去世的哀痛之情,‘兄氏没永平,讣达肝肠摧。哀痛出天性,殒绝岂自期’,直接表达出那种悲痛欲绝的情感。在意境营造上,通过描写费元的事迹和兄长去世的哀伤,构建出一个充满着道德评判与亲情浓郁的意境。主题思想上,此诗主要是赞扬费元的高尚品德以及表达对兄长去世的悲痛,同时也体现出对善良品德传承以及善恶有报的一种坚信。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。