飞云顶再用前韵 其一
明 · 王渐逵 · 五言律诗
原文
沧海目初纵,清宵势欲临
人间无此客,天下共论心
闽越青还断,燕齐望更深
却怜旸谷日,夜半照孤岑
译文 / 白话释义
刚放眼看到沧海,清朗的夜晚好像要登临天际。人间没有像自己这样的过客,天下人都可共谈心意。闽越之地的青葱之色已经断绝(看不到了),燕齐之地望去更加深远。只是可怜旸谷的太阳,半夜还照着孤独的山峰。
注释
神话中日出的地方。出自《尚书·尧典》等古籍。
赏析
这首诗在意境上营造出一种开阔又孤独的氛围。诗人从飞云顶远眺,先写看到沧海,有一种壮阔之感,而'清宵势欲临'则把这种视野的开阔进一步拓展到天际,展现出一种宏大的空间感。从写作手法来看,'人间无此客,天下共论心'运用了对比手法,以自己作为独特的'客'与天下众人可共论心形成对比,突出自身的独特性与超脱感。在情感表达方面,既有对广阔天地的一种豪迈之情,又在后面流露出孤独之感,如'却怜旸谷日,夜半照孤岑',旸谷日通常代表光明、希望,然而在半夜照着孤岑,有一种孤独寂寥的情绪。主题思想上,通过描绘飞云顶的所见所感,表达了诗人对自身境遇的思考,既有对自身独特性的认识,又有孤独落寞的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。