凤
宋 · 韩琦 · 五言律诗
原文
破卵应难至,闻韶定有仪。
去同君子道,来协圣人期。
苑竹多成实,宫梧几换枝。
何时天阁上,巢可俯而窥。
译文 / 白话释义
凤凰破壳而出应该是很艰难的,听闻韶乐必然仪态不凡。它离去如同君子遵循的大道,归来契合圣人的期待。宫苑中的竹子大多结出果实,宫中的梧桐也已换了几次枝叶。什么时候在天上的楼阁之上,能够俯身看到凤凰的巢穴呢。
注释
相传是舜时的乐名。;协同,契合。;宫苑,帝王的花园。;梧桐树。;楼阁。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法。以凤凰破卵艰难引出凤凰的不凡,又以凤凰的行为比附君子和圣人的品德,借凤凰来表意。在意境营造上,通过描绘宫苑中的竹子成实、梧桐换枝这些景象,烘托出一种时间的推移和静谧、深邃的氛围。在情感表达方面,诗中表达出对凤凰这种祥瑞之物的崇敬,也蕴含着对君子、圣人品德的向往之情,同时有一种期待能更亲近凤凰,或许暗示着对美好事物或者品德高尚者的接近的渴望。主题思想上围绕着凤凰展开,借凤凰阐述君子之道、圣人之期,以及表达对美好事物的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。