蜂
宋 · 卫宗武 · 五言绝句
原文
为巢倒悬树,窍窍自成房。
螫人虽有毒,终为人所伤。
译文 / 白话释义
蜜蜂把蜂巢倒悬在树上,一个个小孔自然形成蜂房。蜇人虽然有毒,最终却被人所伤害。
注释
巢穴,这里指蜂巢。;一个个小孔的样子。;shì,蜇(人或动物)。
赏析
这首诗在文学手法上较为简洁直白。从意境上看,前两句简单描绘出蜂房倒挂于树的景象,给人一种自然、质朴的感觉。在情感表达方面,既有对蜜蜂生存状态的客观描述,又蕴含着一种同情和感慨。诗人通过描写蜜蜂蜇人有毒却仍被人伤害,可能暗示了在自然界或者人类社会中,即使有自我保护的能力,也难以抵御更强大的力量。主题思想上,借蜜蜂的遭遇反映了一种生存的无奈或者对弱肉强食现象的一种思索。整体语言质朴无华,却能引发读者的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。