奉酬巴陵令

彼此的身世境遇不同，我独自卧于南山的白云之间。忽然承蒙老友前来问候，原来是巴陵君您啊。您治理巴陵最为洒脱自在，洞庭的盛名天下都知晓。您才华高超又有很多闲暇时光，那壮美的景象谁能与之相比。您就像宓子贱不用弹琴就能治理好地方，又如河阳的潘岳自身善于写文章。您在大幅的卷轴上写就华美的诗句，如美玉辉映着兰草的芬芳。赠送我诗文难道是没有深意的吗？只是我已衰老又何足挂齿呢。反复诵读您的诗文却不知如何报答，只能惆怅地望着长江之滨。

承蒙，这里是敬辞。；同‘熏’，熏染，这里形容美好的香气。拼音：xūn；水边。拼音：fén

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘身世不相若，孤卧南山云’与‘君治最潇洒，洞庭天下闻’，诗人自己的孤卧与友人治理一方的潇洒形成鲜明对比。在情感表达方面，既有对友人来访的惊喜之情，如‘忽枉故人问，乃是巴陵君’，又有对自己衰老无用的自谦与喟叹，像‘我衰何足云’。在意境营造上，‘孤卧南山云’勾勒出一种孤独、清幽的意境。主题思想上，通过对友人治理才能和文学才华的赞美，表达出对友人的钦佩，同时也抒发了自己面对友人馈赠却无力回报的惆怅之感。