奉酬圣从待制
宋 · 王安石 · 七言律诗
原文
班行想望岁空多,知有龙门未敢过。
和近圣人师展季,勇为君子盗荆轲。
三刀旧协庭闱梦,五腨今传里巷歌。
复道谏书尝满箧,不唯诗句似阴何。
译文 / 白话释义
长久以来对您所在的班列心怀企望,知道您如同龙门般高峻而不敢轻易拜访。您的平和近于展季那样的圣人之师,勇敢犹如君子中的荆轲。您像王濬那样有三刀入梦的吉兆,如今政绩卓著在里巷传颂。又听闻您的谏书常常装满书箱,您不仅诗句如同阴铿、何逊一般出色。
注释
朝班的行列,这里指在朝为官者;比喻声望卓著的人的府第。;即柳下惠,春秋时鲁国大夫。展氏,名获,字禽,食邑在柳下,谥惠。;战国时期著名刺客;指升官的吉兆。典故出自《晋书·王濬传》:‘濬夜梦悬三刀于卧屋梁上,须臾又益一刀,濬惊觉,意甚恶之。主簿李毅再拜贺曰:“三刀为州字,又益一者,明府其临益州乎?”及贼张弘杀益州刺史皇甫晏,果迁濬为益州刺史。’;此处应为与政绩或美事相关的典故,具体出处较难确切查证。腨(shuàn),小腿肚子。;小箱子。;南朝诗人阴铿、何逊的并称。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻,将对方比作龙门,高不可攀,生动地写出对对方的敬重。颔联运用典故,以展季和荆轲分别类比对方的平和与勇敢,丰富了诗歌的内涵,让读者能借助典故中的人物形象更好地理解被描写者的品质。颈联同样使用典故,‘三刀’之典和政绩相关,‘五腨’的故事展现其在民间的声誉,使人物形象更加立体。尾联提及谏书满箧和诗句似阴、何,从不同方面赞美对方,既有政治上的作为,又有文学上的才华。在情感表达上,全诗充满对圣从待制的崇敬与赞美之情。在意境营造上,通过这些典故的运用,营造出一种崇敬且高雅的氛围。主题思想则是表达对圣从待制的高度赞誉,包括其品德、政绩和文学才华等多方面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。