奉次舆浦王公冬至前二日韵
明 · 湛若水 · 五言律诗
原文
剥馀天亦复,天地讵无心。
独观剥复几,千载逢知音。
流行与充塞,浑沦曷升沉?
此事无声臭,茫茫何处寻。
译文 / 白话释义
剥落之后上天也会有恢复之时,天地难道是没有意志的吗?独自观察剥落与恢复的规律有多少次了,千年才遇到知音。万物的运行与充满、阻塞,混沌不清怎么区分升降呢?这件事没有声音和气味(难以察觉),茫茫然去哪里寻找呢。
注释
《易》二卦名。剥,剥落;复,来复。后合用为盛衰、消长之意。;岂,难道,表示反问。;亦作‘浑仑’,指混沌,浑然一体,不可剖析。;声音与气味。常联用,亦泛指各种事物。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了设问的手法,如‘天地讵无心’,以问句的形式引发读者思考,强调天地是有意志的这一观点。在情感表达方面,诗中透露出一种对知音难觅的感慨,‘独观剥复几,千载逢知音’,独自长久地观察某种规律,历经千年才逢知音,表达出孤独之感以及对知音的珍视。在意境营造上,诗营造出一种神秘、幽远的氛围,像‘此事无声臭,茫茫何处寻’,将所探讨的事情置于一种无声无形、茫茫然难以寻觅的情境之中。主题思想围绕着对天地规律的探寻以及知音难遇展开,诗人思考天地之间的剥复等现象,在探索过程中深感孤独,体现出对理解自己见解之人的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。