蜂房
清 · 韦国琛 · 五言律诗
原文
指点蜂窠里,房悬一角斜。
春深香作国,日暖蜡为家。
世界真如蜜,楼台半是花。
忽逢金翼使,为报午时衙。
译文 / 白话释义
手指着蜂巢之中,蜂巢悬在一角倾斜着。春深之时这里香气成为国度,阳光温暖蜡就是家。世界真的如同蜂蜜一般甜蜜,楼台多半是花朵。忽然遇到金色翅膀的使者(蜜蜂),它像是在报午时官衙(蜂巢活动规律如同衙门办公)。
注释
即蜂巢,蜜蜂所居住的巢穴。;蜜蜂的美称,因其翅膀为金色,这里是一种形象的指代。;午时的衙门,这里将蜜蜂的活动规律比作衙门办公,蜜蜂在午时会有特定的活动情况,是一种有趣的拟人化表达。
赏析
这首诗在意境营造上颇具特色,描绘出一幅充满生机和甜蜜氛围的蜜蜂生活的画面。如‘春深香作国,日暖蜡为家’,通过‘春深’‘日暖’等词语勾勒出美好的季节与环境,‘香作国’‘蜡为家’则生动地想象出蜜蜂的生存空间,充满诗意。在写作手法上,运用了比喻和拟人,把蜜蜂的巢比作‘国’和‘家’,把蜜蜂称为‘金翼使’,赋予其人格化形象,使诗句更具趣味。情感表达方面,透露出一种对蜜蜂生活的好奇与欣赏,以及对自然生物和谐生存状态的喜爱。主题思想围绕着对蜜蜂生活环境及其活动的观察与想象,展现了大自然中一个微小生物世界的奇妙之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。