奉国公大人
明 · 平显 · 七言律诗
原文
路入分茅是伞圆,梦迷铜柱瘴云边
铁衣触暑应三捷,彩杖鞭春又一年
公子上京婚阀阅,将军南海战楼船
好音计待朝天使,定及新正进表笺
译文 / 白话释义
进入分茅之地那是伞圆(可能为地名),在铜柱(此处可能有典故象征等)边瘴气缭绕的地方梦都迷离。身披铁衣的将士冒着暑热应该能屡立战功,拿着彩杖迎春又过了一年。公子到京城与门第高贵的家族联姻,将军在南海驾驶楼船作战。好消息估计要等到朝廷的使者,一定赶得上新年正月进呈表笺。
注释
古代分封诸侯时,用白茅裹着泥土授予被封者,象征授予土地和权力,这里可能是指特定的地域。;从诗中看应为地名,具体所指有待考证。;古代常作为边界或有特殊意义的标志,可能此处有相关的典故。;指门第、家世。;高大有楼的战船,这里指海战之事。;:一种呈给帝王的文书。
赏析
这首诗在意境上,前两联描绘出一种带有神秘和荒远色彩的边疆景象,如‘路入分茅是伞圆,梦迷铜柱瘴云边’,营造出一种既神秘又有些许危险的氛围。从写作手法来看,首联运用了地名的列举,增强地域的独特感。颔联采用对比手法,‘铁衣触暑’的艰辛与‘彩杖鞭春’的喜庆形成鲜明对比。在情感表达方面,既有关注边疆战事的忧国之情,又有对公子上京联姻的家族大事的提及,体现出一种家国事务的多元情感。主题思想上,展现了当时的军事、家族联姻等多种社会事务的交织,反映出那个时代的社会面貌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。