奉和郎中游仙岩四瀑布寄包秘监李吏部赵婺州中丞齐处州谏议十四韵
唐 · 李缜 · 五言
郡守身佩官印,纵情于山丘之间。悠然地来到云聚之处,忽然登上天坛山。探究古人的道理才觉深邃,赏玩奇异之物永不疲倦。晴日光辉散落在崖壁上,祥瑞之气催生芝兰。山中有四条瀑布之水,奔腾流淌形态万千。风云隐藏在山岩底部,雨雪在树林顶端飘飞。晶莹闪烁蕴含古意,飕飕作响带来清晨的寒意。澄澈的潭水中能看到猿猴饮水,隐秘的洞穴可知有蛟龙盘踞。到处坐在长满青苔的石头上休息,抬头看杉树和桂树聚集生长。幽静的小路有前人高蹈的足迹,剩余的灵药是仙人的食物。携带佳景游玩欣喜如同谢灵运,出示的文章能让建安诸子惊叹。书籍上的文字像珠宝般闪耀,赠送中外同僚。我这低微的格调算得了什么,总是难以陪和高妙的诗作。惭愧自己不是驾车的能手,还能依傍于门下。
官员所佩带的印绶,借指官爵。珪,guī,同‘圭’,古代帝王诸侯举行礼仪时所用的玉器;组,丝织的宽带子,古代多用作佩印或佩玉的绶。;深奥,zé,如‘探赜索隐’。;尽,竭尽。dān。;同‘猿’,yuán。;足迹,zhú。;晚饭,这里可理解为食物,sūn。;浅黄色的细绢,古时多用以书写文字,这里代指书籍、书卷。jiān xiāng。
这首诗在意境上,通过对游仙岩所见景色的描写,营造出一种空灵、清幽而又神秘的氛围。如“晴光散崖壁,瑞气生芝兰”描绘出崖壁在晴光下的明亮和芝兰生长处的祥瑞,给人一种静谧美好的感觉;“风云隐岩底,雨雪霏林端”则将风云雨雪与岩底林端相结合,展现出大自然的神奇和变幻莫测。在写作手法上,运用了多种描写手法,有对景物的直接描写,如对四瀑布水的描写“中有四瀑水,奔流状千般”,形象地写出瀑布形态的多样;还有动静结合,“晶晶含古色,飕飕引晨寒”中,“晶晶”的静态与“飕飕”的动态相映衬。情感表达上,诗人既有对仙岩美景的喜爱与陶醉,如对幽蹊、灵药等景色的细致描绘中流露出的喜爱;又有对自己才情不足难以陪和高唱的惭愧之情。主题思想方面,既展示了仙岩的奇异美景,也表达了对自然的敬畏和对文学创作的态度。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。