奉和内阁及大理诸公联句赠少司马德兴孙先生四首并序
明 · 林光 · 七言
原文
春风开卷便酣人,传写都台语迫真
汉水未须催画舫,沙鸥应亦识名臣
流移总道郧阳好,节镇容知抚治仁
乾象夜深频属目,台星耿耿照微宸
一回骋望一登台,照耀郧江节????来
每愧衰迟辜荐剡,却缘恩爱识真才
幽崖穷谷应留照,玉树冰壶绝照埃
已置人中仙在眼,枉寻石罅访天台
深夜铃驰两马声,山堂燃纸续灯明
诗评诸老舒还卷,翰染西涯瘦更清
身外勋名随世就,眼前花样岂公荣
丈夫嚬笑关时运,载祝赓歌入舜廷
译文 / 白话释义
春风吹起翻开书卷就使人陶醉,传抄都台的话语非常逼真。汉水不需要催促画船,沙鸥应该也认识著名的大臣。流民都说郧阳很好,节镇应该知道抚治的仁爱。天象到深夜还常常瞩目,台星明亮地照耀着微宸。每一次极目远望每一次登上高台,光辉照耀着郧江节旄前来。常常惭愧自己衰老迟钝辜负了举荐,却因为恩情认识到真正的人才。幽静的山崖深谷应该留下光辉,像玉树冰壶一样绝无尘埃。已经把仙人放在眼前,徒然寻找石缝去探访天台山。深夜有两匹马铃声疾驰,山间堂屋点起纸灯照明。各位老人评诗舒展又卷起,翰墨沾染得西涯更加清瘦。身外的功勋名声随着世事成就,眼前的荣华富贵怎会是您的荣耀。大丈夫的喜怒哀乐关联着时运,再次祝愿歌唱进入舜的朝廷。
注释
节旄,是古代使者所持的符节,常用来表示官员的身份或权力。;举荐人的文书。;石头的缝隙。;翰墨沾染,这里指书写、绘画等创作。;连续唱歌,这里指连续作诗唱和。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了多种描写手法。如‘春风开卷便酣人’通过描写春风翻卷书卷令人陶醉,以景起兴,引出下文。在情感表达方面,既有对名臣的敬仰之情,像‘沙鸥应亦识名臣’,借沙鸥都能识得名臣侧面烘托出名臣的影响力;又有对抚治者仁爱的赞美,‘流移总道郧阳好,节镇容知抚治仁’,从流民的角度表达对郧阳抚治者的肯定。在意境营造上,诗中既有开阔的汉江等自然景象,又有对深夜天象的描写,营造出一种宏大又带有神秘色彩的意境。主题思想上,通过对名臣、抚治者等的描写,表达出对贤能之人的敬重与向往,同时也透露出一种对时运、功名的感慨。诗中对仗工整,如‘每愧衰迟辜荐剡,却缘恩爱识真才’,在形式上富有美感,使诗歌节奏明快,读起来朗朗上口。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。