奉和座主东海公山居
清 · 吴暻 · 七言律诗
原文
东观西垣按部居,牙签万轴载牛车
集贤手笔词头重,元祐文章丛目初
白发乞湖狂道士,青山思颍老尚书
闭门碧草闲秋色,独把遗编恣猎渔
译文 / 白话释义
在东观和西垣按部就班地居住任职,上万册的书籍要用牛车来装载。集贤殿学士的手笔使得词头庄重,元祐年间的文章刚刚开始编纂目录。满头白发请求归隐湖泊的狂放道士,思念颍水而终老的尚书。关闭门户,碧草在秋色里悠闲自在,独自拿着前人遗留的典籍肆意阅读探究。
注释
系在书卷上作为标识,以便翻检的牙骨等制成的签牌。这里指代书籍。;朝廷命词臣撰拟诏敕时的摘由或提要。;宋哲宗年号。这里指元祐年间的文化成果。;请求归隐到湖边,表达归隐之意。;思念颍水,颍水是隐士居住的象征之地,表达归隐向往。
赏析
从文学手法上看,首联运用夸张的手法,‘牙签万轴载牛车’极言书籍之多,营造出一种文化氛围浓厚的感觉。颔联通过‘集贤手笔’‘元祐文章’等词汇,运用典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。情感表达方面,诗人既有对往昔文化繁荣的追忆与敬重,又透露出一种对闲适、隐逸生活的向往。诗中的‘白发乞湖狂道士,青山思颍老尚书’描绘出了两种归隐者的形象,一个是求湖归隐的道士,一个是思念颍水而老的尚书,这体现了诗人对这种远离尘世喧嚣、追求内心宁静生活的向往之情。在意境营造上,尾联‘闭门碧草闲秋色,独把遗编恣猎渔’构建出一个静谧、闲适的画面,关闭的门户、悠闲的碧草、独自阅读遗编的诗人,给人一种宁静致远的感觉。主题思想围绕着对文化传承的敬重、对往昔文治的怀念以及对隐逸生活的向往展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。