凤凰台上忆吹箫 迟儿和张涧秋悼亡元韵,为点勘一过。心犹未惬,按拍成此,不自知其落绮障也
近代 · 沈昌眉 · 五言
鸾鸟装饰的镜子蒙尘昏暗,鸳鸯的被子冰冷如霜,心中悲伤又过了一年。回忆起那粉面含羞的桃花般脸颊,行走时害怕那莲花般的鞋钩。只剩下在春宵的梦里,陪伴着孤灯,前来与我相互慰藉。来了又走,黄莺啼叫将梦打破,又增添了新的忧愁。算了吧。像比翼鸟一样的夫妻离散,看着绝世的美丽妆扮,葬送在青丘之地。将姻缘簿上的名字,一笔全部勾销。同样是在天涯沦落,尚且让我泪水湿透江州。更何况是仙人出游不再归来,留下裙褶空自留存。
绘有鸾鸟图案的镜子,常被视为夫妻恩爱的象征。在古代文学作品中常出现,如南朝陈徐陵《玉台新咏·序》:‘琉璃砚匣,终日随身;翡翠笔床,无时离手。讵直金罍美酒,尽夕留欢;璿闺佳人,飘飖若雪。鸣琴宝瑟,日日宫商;翡帐罗帏,时时綺罗。镜前飘落粉,琴上响余声。寒衣尚未成,冬尽炉火歇。夫婿从门来,斜柯西北眄。语卿且勿眄,水清石可见。石见何累累,远行不如归。』这里借鸾镜的尘昏来表现主人公生活的冷清和内心的悲伤。;绣有鸳鸯的被子,鸳鸯常被视为夫妻和谐美满的象征。在这里,鸳衾的冰冷反映了主人公失去伴侣后的孤独和凄凉。如唐代温庭筠《南歌子词二首·其一》:『井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。』此词以鸳衾冰冷来烘托主人公的悲伤情感。;指女子的小脚。在古代,女性缠足后脚型呈弯曲状,形似莲花,故以莲钩代指。这里通过描写女子行走时害怕莲钩,暗示了过去生活的美好和现在的痛苦。如南唐李煜《菩萨蛮·花明月暗笼轻雾》:『刬袜步香阶,手提金缕鞋。』描述了女子轻步而行的姿态,其中‘刬袜’即不穿鞋而只着袜子行走,暗示了女子的柔弱和娇美。;古代传说中的比翼鸟和比目鱼,常被用来比喻夫妻恩爱、形影不离。如《尔雅·释地》:『南方有比翼鸟焉,不比不飞,其名谓之鹣;北方有比肩兽焉,与邛邛岠虚比,为邛邛岠虚啮甘草,即有难,邛邛岠虚负而走,其名谓之鲽。』此处用鹣鲽拆来表示夫妻离散,增强了词的悲伤氛围。;古代传说中的地名,常被用来指代荒僻、遥远之地。在这里,‘断送青邱’形象地表达了主人公对亡妻的思念和对生命的无奈,仿佛妻子被送往了遥远的荒僻之地,再也无法归来。
这首词从意境上营造出了一种凄清、悲伤的氛围,通过对鸾镜、鸳衾等物品的描写,渲染出主人公内心的孤独与凄凉。写作手法上,运用了对比、烘托等手法,如将过去的美好与现在的孤独进行对比,烘托出主人公的悲伤情绪。情感表达上,直白而深沉,毫不掩饰地抒发了对亡妻的思念和悲痛之情。主题思想上,主要围绕着悼亡这一主题,表达了对逝去爱情的怀念和对人生无常的感慨。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。