凤凰台上忆吹箫·寄外子京师

黄色的树叶堆积在马鞍上，白云似乎要将木屐掩埋，西风吹拂，残阳映照在长安。你孤独地骑着跛脚的驴子，长剑白白地弹击（表示怀才不遇）。饱尝了离愁别苦，容颜比起离去的时候已变得憔悴不堪。在凄凉的时候，思念亲人流下泪水，独自在灯前洒落。可怜啊，空荡荡的闺房长夜漫漫，听着点点滴滴的秋夜更声，让人心中酸楚。想念的那个人远在天边，只留下我形单影只。恼恨那天上的明月，圆圆的像镜子一样，故意这样圆满。想到这团圆之景，不知何时才能携手，一起诉说悲欢。

跛脚的驴子。常用来形容处境不佳或穷困潦倒的状态，也可表示旅途的艰辛。；长剑。铗，剑柄，这里指代剑。‘长铗虚弹’用冯谖弹铗的典故，表示怀才不遇。；秋天的钲声。钲，古代的一种乐器，形似钟而狭长，有长柄可执，口向上以物击之而鸣，在行军时敲打。这里代指秋夜的更声。；圆貌，这里指月亮的圆满。

这首词在文学手法上，运用了借景抒情的手法。如‘黄叶堆鞍。白云埋屐，西风残照长安’，通过描绘黄叶、白云、西风、残照等萧索的秋景，渲染出一种凄凉的氛围，为抒发离愁别苦奠定了基调。‘堪怜。空闺夜永，听点点秋钲，滴得心酸’，从视觉和听觉的角度描写，秋夜的更声更增添了孤独寂寞之感。情感表达上，词中满溢着女主人公对远在京师的丈夫的思念之情以及自己独守空闺的愁苦。从‘谙尽离愁别苦，憔悴损、去日容颜’可以看出离别的痛苦对她的折磨。在意境营造方面，营造出一种孤寂、凄凉的意境，无论是秋景的描绘还是空闺长夜的描写，都让读者感受到那种深深的孤独与思念。主题思想上，表达了对远方亲人的思念以及对团圆的渴望。