风截

现代 · 陈永正 · 五言律诗

原文
风截层云住,风招大月生
森森时动木,扰扰尽言兵
明日逢摇落,高鸿惜逝鸣
因思连雨夕,新茗与谁倾
译文 / 白话释义

狂风截断层层云朵使其停留,狂风招引巨大的月亮升起。树木时时在阴森的风中摇动,纷乱的景象仿佛都在诉说着战争。明日将会遭遇草木凋零的景象,高飞的鸿雁惋惜着逝去的鸣声。由此想到连日下雨的夜晚,新采的茶与谁一同倾饮呢。

注释

截断,阻挡。在诗中形象地描绘风阻挡云层的情景,展现风的力量。;招引,召唤。这里写出风召唤月亮升起的动态,增添了诗歌的奇幻色彩。;形容树木茂密、阴森的样子,给人一种压抑的感觉,烘托出环境的氛围。;纷乱、烦扰的样子,描绘出世间纷杂如战争般的景象,体现出一种混乱的状态。;草木凋零,常用来象征时光的流逝和生命的短暂。在诗中表达了对自然变化的感慨。

赏析

在写作手法上,此诗运用了拟人的手法,如‘风截层云住,风招大月生’,赋予风以人的动作,使风的形象更加生动。意境营造方面,通过描绘风的力量以及由此引发的各种景象,营造出一种宏大而略带忧伤的氛围。情感表达上,既有对自然景象的描绘所蕴含的对时光流逝的感慨,如‘明日逢摇落,高鸿惜逝鸣’,也有在连绵阴雨之夜对知音相伴品茶的期盼,如‘因思连雨夕,新茗与谁倾’。主题思想上,以风为线索,引发了对自然、时光以及人生的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。