丰乐亭
明 · 黄廷用 · 七言律诗
原文
由来沃土偏宜稼,一上丰山望可怜。
半郭树林环涧曲,万箱禾黍负城边。
春风馌亩欣田畯,秋日分门给社钱。
忧国至今聊暂减,太平箫鼓乐康年。
译文 / 白话释义
从来肥沃的土地特别适宜种植庄稼,一登上丰山望去景色可爱。城郭的一半被树林环绕着山涧弯曲之处,无数的粮食堆放在城边。春风里送饭到田间的农妇让田官感到欣喜,秋日里分开门户发放社钱。到如今忧虑国家的情绪暂且减轻了一些,在太平年代听着箫鼓之声享受安乐的年份。
注释
种植谷物,亦泛指农业劳动。如《诗经·魏风·伐檀》‘不稼不穑,胡取禾三百廛兮’。;往田地里送饭。《诗经·豳风·七月》‘同我妇子,馌彼南亩’。;古代掌管农事的官。《诗经·豳风·七月》‘田畯至喜’。;社祭时的花销。社是古代祭祀土地神的地方,也指祭祀土地神的活动。
赏析
从文学手法上看,此诗首联直接点明丰山土地肥沃宜种庄稼的特点,同时以‘望可怜’奠定全诗的感情基调。颔联采用描写的手法,‘半郭树林环涧曲,万箱禾黍负城边’描绘出一幅树林环绕山涧、城边粮食满仓的画面,对仗工整,从视觉角度展现出此地的富饶。颈联则从人物活动入手,‘春风馌亩欣田畯,秋日分门给社钱’,写出了不同季节里乡村中的活动,丰富了诗的内容。情感表达方面,诗人既有对眼前太平景象的欣慰,从‘忧国至今聊暂减,太平箫鼓乐康年’可见,此前一直忧心国事,如今看到这样的太平景象,忧虑暂时减少,能享受这安乐之年,表现出诗人对国家太平、百姓安乐的喜悦之情。在意境营造上,诗中构建出一个富足、安乐、和谐的乡村田园意境。主题思想主要围绕着对丰乐亭所在之地的太平富足景象的描绘,以及由此带来的对国家暂时安宁的欣慰。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。