风流子 四月满瀑的紫藤萝

现代 · 添雪斋 · 五言律诗

原文
一瀑堆蓝堆紫
一笔缠枝青尾
千蝶络,罥????衣,婉婉袅风之子
风起
风止
吾梦空华生死
译文 / 白话释义

一瀑的紫藤萝呈现出蓝色和紫色相堆积的样子。一笔一笔的藤蔓像是青色的尾巴相互缠绕着。成千上万的蝴蝶在其中穿梭,仿佛要缠绕住轻薄的衣服,那婉转摇曳的样子像是风中的仙子。风刮起来了,风又停止了。我的梦境如同虚幻的花朵和生死般变幻无常。

注释

罥,缠绕;絺衣,细葛布做的衣服。这里指蝴蝶缠绕着轻薄的衣服,描绘出紫藤萝的繁茂和灵动。;形容姿态柔美、婉转的样子,如‘婉婉袅风之子’,生动地表现出紫藤萝在风中摇曳的姿态。

赏析

在文学手法上,此诗运用了丰富的想象,如‘千蝶络,罥絺衣’,将紫藤萝比作蝴蝶缠绕,形象生动地描绘出紫藤萝的繁茂与灵动。情感表达上,通过对风的描写,展现出一种无常之感,‘风起。风止。’暗示着世间的变幻,而‘吾梦空华生死’则更增添了一种虚幻、缥缈的情感。意境营造上,‘一瀑堆蓝堆紫’描绘出了紫藤萝瀑布般的壮观景象,给人以强烈的视觉冲击,营造出一种深邃、神秘的意境。主题思想方面,可能是在表达对世间万物变幻无常的感慨,以及对虚幻与真实的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。