风琴

宋 · 李龏 · 七言绝句

原文
呦咽高低韵不同,断魂江月更冥朦。
隔窗暗觅声来处,响落晴霄一线风。
译文 / 白话释义

风声呜咽,高低起伏的音韵各不相同,令人断魂的江上明月更加幽暗黑蒙。隔着窗户暗暗寻找声音传来的地方,那声响原来是晴空下一线风吹落而至。

注释

形容声音低沉、幽微,呦(yōu);幽暗不明,朦(méng);暗中寻找;晴朗的天空

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽微、清冷的氛围。江月的冥朦,烘托出一种神秘而略带哀伤的情境。从写作手法来看,首句通过描写风琴声音的高低不同的韵律,直接切入主题,先声夺人,给读者以直观的听觉感受。第二句将这种听觉与视觉结合,‘断魂’一词点明了情感的基调是忧伤的,借江月的冥朦来强化这种情感氛围。后两句则运用了悬念的手法,先写隔窗寻觅声音的来源,最后点明是晴霄的一线风带来的声响,有一种豁然开朗又余味悠长的感觉。在情感表达上,诗人传达出一种孤独、怅惘的情绪,借对风琴声音的描绘和对其来源的寻觅,表现出一种内心的迷茫与淡淡的哀愁。主题思想上,或许是借风琴之音抒发个人的身世之感或者是在某种特定情境下的幽思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。