凤栖梧 三首 其二

近代 · 詹安泰 · 诗词

原文
大错铸成谁肯顾,愿结来生,拼把今生误
万里风涛吹梦去,铁船水鸟看争渡
醒觉廔头花著露,依样冰鸾,凄照成今古
待诉人前差一语,斜阳立尽千千苦
译文 / 白话释义

巨大的错误已经铸成,谁还愿意去顾及呢?只希望能有来生,甘愿把今生都耽误掉。万里的风涛将梦境吹向远方,就像那铁船和水鸟在争抢着渡河。清醒过来后,看到楼头的花朵上挂着露珠,那如同冰鸾般的景象,凄凉地映照古今。想要在人前倾诉却差了一句话,在斜阳下一直站立,历经了千千万万的痛苦。

注释

词牌名,又名《蝶恋花》等,多用来抒写离别相思之情等。;重大的错误,这里指人生中所犯的严重失误。;楼阁的顶部,通常指高处的地方,在词中营造出一种空灵的意境。;像冰雕的鸾鸟,常用来比喻凄凉、孤寂的景象,增添了词的凄美氛围。

赏析

从文学手法来看,整首词运用了丰富的意象,如‘风涛’‘铁船’‘水鸟’‘花著露’‘冰鸾’等,营造出一种凄清、迷茫的意境。情感表达上,词人深刻地展现了一种无奈与痛苦,明知铸成大错却无法挽回,只能寄希望于来生,这种情感真挚而深沉。意境营造方面,通过对自然景象的描绘,如万里风涛等,烘托出一种宏大而苍凉的氛围。主题思想上,可能是在表达对过去错误的悔恨以及对人生的无奈感慨,同时也流露出一种对命运的挣扎。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。