凤栖梧先天观作
元 · 尹志平 · 诗词
原文
山后风光何处好。上谷灵踪,自古轩辕庙。涌出清流方曲绕。森森绿桧知多少。
云水闲游今日到。信笔狂吟,自在开怀笑。万景难侵心合道。全真妙体圆明了。
译文 / 白话释义
山后的风光哪里最为美好呢。上谷的灵异踪迹,自古以来就是轩辕黄帝的庙宇。潺潺流出的清澈水流正曲折环绕着。郁郁葱葱的绿桧树不知道有多少。在云水之间随意游玩今天来到了这里。随意挥笔狂放吟诵,自在地开怀大笑。万千景象难以侵扰内心契合大道。全真之道的奇妙本体圆满明亮了。
注释
古地区名,大致在今河北张家口一带。;黄帝的名号,传说中中原各族的共同祖先。这里指轩辕庙所在的上谷之地。;形容树木茂密的样子,这里突出绿桧树的繁茂。;道教教派名,主张三教合一,认为‘全其本真’,为道为仙。这里指道家全真之道。
赏析
从文学手法上看,整首词意境开阔,‘涌出清流方曲绕’等语句运用了动静结合的手法,描绘出清幽的景象。情感表达上,词人通过‘自在开怀笑’等词句,抒发了一种超脱世俗、逍遥自在的情感。意境营造上,‘山后风光’‘轩辕庙’等营造出古朴、神秘的氛围。主题思想方面,表达了对道家全真之道的体悟和追求,认为在这宁静的环境中能达到心合道、圆明了的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。