风入松 夜卧见月起 其三
现代 · 卢青山 · 五言
原文
开门聊放月魂归,寂寞坐寒阶
一身秋露扶清影,到今夜、抚袖徘徊
梦里人生弹指,流光落落苍苔
酣香不过赚人痴,切莫近深卮
孤星有影天无底,纵廖落、谁得知之
何处飞来一叶
茫然坠入空池
译文 / 白话释义
打开门姑且让月亮的魂魄归来,孤独地坐在寒冷的台阶上。一身的秋露扶持着清朗的身影,到了今夜,抚摸着衣袖来回踱步。梦中的人生如同弹指一挥间,流逝的时光洒落在苍苔之上。酣睡的香气不过是赚取人的痴迷,千万不要靠近那满满的酒杯。孤星有影子而天空没有尽头,纵然寂寞寥落,又有谁能知晓呢?从何处飞来一片叶子?茫然地坠入空旷的水池中。
注释
指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。这里的‘阃’指门槛,引申为门限或边境。;古代盛酒的器皿。;稀疏、稀少;冷落、冷清。形容孤星的孤单和天空的空旷。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了夜晚的静谧与孤独。意境上,营造出一种清冷、寂寥的氛围,如‘寂寞坐寒阶’‘一身秋露扶清影’等句,将夜晚的寒冷与孤独感生动地呈现出来。写作手法方面,运用了拟人的手法,‘开门聊放月魂归’赋予月亮以魂魄,增添了诗意和奇幻色彩。情感表达上,深刻地抒发了对人生如梦、时光流逝的感慨,以及内心的孤独与迷茫,如‘梦里人生弹指,流光落落苍苔’。主题上,以夜晚的景象为背景,探讨了人生的短暂和虚无,引发读者对生命的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。