原文

炎农称卷领，唐勋载允恭

犹将表世盛，尚且号民从

未如今圣主，比德迈前踪

格天垂礼乐，寰海置提封

枌榆谅昔社，朱方有旧墉

故乡深帝念，巡狩及时雍

禁园周百里，离宫即九重

浮桥还泻渭，抗殿本疏龙

过沛追乡饮，归宛盛礼容

千金登禹膳，万寿献尧钟

依然对白水，眷言怀赤松

回天随辇道，驻日逐戈锋

路远大风积，山长佳气浓

年光正婉娩，春树转丰茸

竹叶含初箨，蓂枝发早丛

瑞木翻无鸟，祥花更少蜂

咸英起云凤，率舞间笙镛

海鸥时出没，江鲟乍????喁

云边开巩树，雾里识峣峰

小人滥趋走，虚薄愧无庸

皇恩不可报，河清徒易逢

译文 / 白话释义

炎帝神农氏被称为卷领，唐尧的功勋记载着恭敬。尚且要表示世间的昌盛，还以民众顺从为号。如今的圣主更是不同，品德与前贤相比更超越。以天地为准则施行礼乐，四海之内都置于其管辖之下。故乡就像过去的社庙，朱方有旧日的城墙。故乡深深被皇帝思念，巡守及时而和谐。禁园周围达百里，离宫就在九重之内。浮桥如同还在泻渭水，高殿原本像疏龙一般。经过沛县追思乡饮之礼，回到宛城尽显礼仪之容。花费千金准备大禹的膳食，献上万寿之礼如同尧时的钟鸣。依然面对白水，怀念赤松子。回转上天跟随辇道，留住太阳追逐戈锋。路途遥远大风堆积，山峦绵长佳气浓郁。年光正美好，春树变得繁茂。竹叶含着初笋，蓂草枝长出早丛。瑞木翻空不见鸟，祥花更少有蜂。咸池和英韶之乐引来云凤，众人伴随笙镛之音起舞。海鸥时常出没，江鲟偶尔发出声响。在云边看到巩树，在雾中辨认峣峰。我这小人冒然趋走，浅薄惭愧没有用处。皇恩难以报答，黄河变清只是容易遇到的事。

注释

指炎帝神农氏，传说中的上古帝王。；唐尧的功勋，唐尧是上古贤君，其功勋被传颂。；恭敬，常用于形容品德高尚、行事恭敬。；指故乡的社庙，古代常以枌榆指代故乡。；地名，在今江苏丹徒一带，这里代指故乡的旧地。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如将炎农、唐勋与今圣主对比，突出今圣主的卓越。情感表达上，充满了对圣主的赞美和歌颂，表达了对故乡的眷恋以及对皇恩的感激之情。意境营造上，描绘了广阔的地域、壮丽的宫殿等，营造出宏大、庄重的意境。主题思想方面，主要是歌颂圣主的功德，同时也流露出诗人自身的渺小与对皇恩的敬畏。

主题与意象

歌颂庄重赞美思乡敬畏

奉使北徐州参丞御诗