封泰山乐章:舒和
唐 · 不详 · 七言绝句
原文
六钟翕协六变成,八佾倘佯八风生。
乐九韶兮人神感,美七德兮天地清。
译文 / 白话释义
六口钟和谐协奏经历六次变化,八行舞队从容舞动仿佛八面生风。演奏《九韶》之乐让人和神都有所感应,赞美七德之政使得天地清正。
注释
和谐,协调。翕,xī。;古代天子用的一种乐舞,佾,yì,纵横都是八人,共六十四人。;同‘徜徉’,自由自在地来回行走。;亦作‘九招’,舜时乐曲名。;指禁暴、戢兵、保大、定功、安民、和众、丰财等七种德行。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘六钟’对‘八佾’,‘六变’对‘八风’等,对仗工整,节奏感强,使诗句富有韵律美。在情感表达方面,表达出对祭祀仪式中宏大的乐舞场景的崇敬与赞美之情,通过描写乐舞的美妙和谐,暗示这种仪式能够沟通人神、福泽天地。在意境营造上,描绘出一幅庄重、盛大、和谐且充满神秘色彩的祭祀乐舞画面,仿佛让人置身于盛大的封泰山祭祀场景之中。主题思想围绕着封泰山时祭祀乐舞的盛大和其重要意义展开,乐舞是沟通人神、彰显德政的重要形式。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。