奉题邓圻同砚长畅秋堂诗词

现代 · 陈永正 · 七言绝句

原文
分得芳春一片阴,泮塘风起畅清吟
碧天如水青灯下,秋在斯人万里心
译文 / 白话释义

分得一片芬芳的春日之阴,泮塘的风拂过,畅响着清新的吟咏。碧蓝的天空如同水一般,在青色的灯光下,秋天在这个人的万里心中。

注释

古代学宫前的水池。泮,半环形。常借指学校。;畅快地吟咏,尽情地歌唱。畅,畅快、尽情;吟,吟咏、歌唱。

赏析

这首诗意境优美,通过细腻的描写展现出一种清幽、宁静的氛围。写作手法上,运用了对比,如‘碧天如水’与‘青灯’的对比,营造出鲜明的视觉效果。情感表达上,将秋天的心境与万里之外的情思相融合,表达出一种深沉的情感。主题上,可能是表达对友人的思念或者对某种心境的抒发。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。