奉梧山李司马送别士重文学之都昌王府文学者司马弟也 其一
明 · 边贡 · 七言律诗
原文
碧殿朱门地不寒,楚山蕲水足游观
尊开醴酒时应醉,馔出江鱼日可餐
作赋岂劳伤贾谊,献书休拟学严安
草亭身世羲皇上,一榻清风竹万竿
译文 / 白话释义
那碧绿的宫殿、朱红的大门所在之地并不寒冷,楚地的山和蕲水足以游览观赏。美酒满杯的时候应当沉醉,江鱼做成菜肴每天都可以享用。写诗作赋哪里需要像贾谊那样哀伤,进献书籍也不必效仿严安。在草亭中的生活就如同上古伏羲氏以前的人一样自在,一床榻的清凉微风,旁边有万竿翠竹。
注释
甜酒。古代用于祭祀或者宴享宾客。;饮食,吃喝。也可指食物,多指美食。;西汉初年著名政论家、文学家,他的一生坎坷,常被贬谪,其作品中多有怀才不遇的哀伤之情。;汉武帝时人,曾上书武帝言时务,后被武帝召见并拜为郎中。;即伏羲氏,是古代传说中的中华民族人文始祖,在他那个时代被认为是民风淳朴、生活闲适的时期。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、自在且富有雅趣的氛围。诗中描绘出朱门碧殿、楚山蕲水、美酒江鱼等景象,展现出一个物质丰富、景色优美的环境。通过‘草亭身世羲皇上,一榻清风竹万竿’,将这种物质享受与精神上的闲适相融合,构建出如世外桃源般的意境。 在写作手法上,多处运用典故。如‘作赋岂劳伤贾谊,献书休拟学严安’,以贾谊和严安的故事,表达不必像他们那样为仕途过于忧虑伤感。这既丰富了诗歌的内涵,又含蓄地传达出诗人的一种人生态度。 情感表达方面,全诗充满了一种旷达、闲适之情。诗中没有对仕途的急切渴望或者对生活的哀怨,更多的是享受当下,陶醉于眼前的美景、美酒、美食和自在的生活状态。主题思想上,体现出对闲适生活的向往和对功名利禄的淡然态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。