风香亭
元 · 陈樵 · 七言律诗
原文
池头爽气日徘徊,竹院何曾有麝媒。
月碍桂枝飘子落,鼎湖莲叶转空来。
风随太乙凌波起,花为胎仙傍水开。
香积界中天地阔,景差何用上兰台。
译文 / 白话释义
在池塘边感受着清爽的气息,整日徘徊其中,那竹林环绕的院子里何曾有麝香作为媒介。月亮阻碍着桂枝,桂花飘落,鼎湖的莲叶在空中旋转着飘来。风随着太乙(传说中的仙人)凌波而起,花朵像是胎仙(传说中得道成仙的人)靠近水边开放。在香积界(佛教语,指佛国)中,天地广阔,景差(战国时楚国辞赋家)又何必到上兰台(汉武帝时的宫名)去呢。
注释
麝香是一种香料,常被用作吸引异性的媒介,这里指竹林中没有麝香这种吸引之物。;传说中的仙人,在诗中象征着风的神秘力量,随其凌波而起。;传说中得道成仙的人,此处形容花朵仿佛具有仙性,傍水而开,增添了诗意。;佛教语,指佛国,这里借指诗人所感受到的纯净、美好的境界。;战国时楚国辞赋家,这里以景差指代一般的文人墨客,强调在香积界中,自然之美胜于人工创作,无需到上兰台去追求。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,如‘月碍桂枝飘子落’‘风随太乙凌波起’等句,将自然景象赋予了神奇的色彩,营造出一种空灵、缥缈的意境。情感表达上,通过对自然景色的描绘,流露出一种宁静、超脱的情感,仿佛诗人置身于一个纯净的世界中,忘却了尘世的烦恼。意境营造方面,整首诗以池塘、竹林、月桂、莲叶等自然元素为背景,构建出一个清幽、淡雅的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,或许是表达对自然之美的赞美,以及对超脱世俗生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。