奉谢王判府惠米
明 · 林光 · 七言绝句
原文
寻常爱诵后山诗,却笑贫官解忍饥。
何处还逢赵郡使,亦留青眼照寒微。
译文 / 白话释义
平常喜爱诵读陈师道(后山)的诗,却嘲笑贫穷的官员只能强忍着饥饿。在什么地方又能遇到像赵郡使君那样的人呢,也能以青睐有加的态度关照贫寒低微之人。
注释
指北宋诗人陈师道,号后山居士,其诗多写生活琐事,风格朴拙。;可能是用赵郡地方官员的典故,代指像王判府这样能够关照寒微之人的官员。;黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人表示对人的喜爱或重视,源于魏晋时期阮籍的典故。;指出身贫贱、社会地位低下的人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,诗中提到‘后山诗’以及‘赵郡使’,以古人之事入诗,增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗人通过‘笑贫官忍饥’表达出对贫寒官员的同情,又借‘逢赵郡使,留青眼照寒微’表达了对王判府惠米行为的感激之情,同时也流露出自己身为寒微之人得到关照的惊喜。在意境营造上,诗中构建了一种在困境中得到援助的画面,虽没有过多的景色描写,但从人物的遭遇与情感交流中展现出一种温暖与慰藉的氛围。主题思想上,围绕着贫官的境遇以及得到他人惠助展开,既表达了对现实中贫寒状况的感慨,也传达出对施助者的感恩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。